世界观|倒挂金钩、圆月弯刀,这八种进球的英文你会说么?

齐鲁网7月4日讯 随着英格兰击败哥伦比亚晋级,本届世界杯八强及对阵全部出炉。看完这么多场惊心动魄的比赛,我们来学学射门的各种英语说法吧!射门(shoot)可以呈现为各种具体的姿势,比如“推射”、“挑射”、“抽射”、“头球”、“倒挂金钩”等,小编在这里整理了八种进球的英文表达,看你能get多少。

【1、推射 push shot】

足球的魅力英文 世界观|倒挂金钩,圆月弯刀,这八种进球的英文你会说么?

“推射”即用脚弓击球,在英文中可以用push shot(名词)。这种踢法力量相对小,但比较容易控制球的走向,是比较精准的一种射门方法。不知道穆勒回国后有没有继续关注世界杯呢?

【2、挑射 flip shot】

足球的魅力英文 世界观|倒挂金钩,圆月弯刀,这八种进球的英文你会说么?

顾名思义,“挑射”就是用足背把球挑高,使之越过守门员的一种射门方式。Flip有一层含义表示“抛起”,比如我们经常会抛硬币来做选择,“抛硬币”就叫做flip a coin。

【3、抽射 volley shot】

足球的魅力英文 世界观|倒挂金钩,圆月弯刀,这八种进球的英文你会说么?

“抽射”全称为“凌空抽射”,指球员接到队友传球,还没等球落地,就凌空一脚打门,这种踢法的力量是很大的。齐达内的凌空抽射如天外飞仙永远留在球迷的心中。

Volley在球类运动中,专门指“a hit or kick in the ball before it touches the ground”(在球触地前的一击),在网球里叫“截击”,在足球里叫“凌空抽射”。

【4、头球 header】

足球的魅力英文 世界观|倒挂金钩,圆月弯刀,这八种进球的英文你会说么?

欧洲球队一直以“人高马大”著称,所以头球攻门的机率很高。德国队的前队长克林斯曼,10个进球里面8个都是头球,被称为“金色轰炸机”。后来德国队的进球机器克洛泽的头球技术也是数一数二的

造句:

He scored with a header.

他以一记头球破门得分。

【5、倒挂金钩 bicycle kick】

足球的魅力英文 世界观|倒挂金钩,圆月弯刀,这八种进球的英文你会说么?

这是最炫的射门姿势了,没有之一!无论你是皇马球迷,还是尤文球迷,2018年欧冠1/4决赛都一起见证了C罗的不可思议!

足球的魅力英文 世界观|倒挂金钩,圆月弯刀,这八种进球的英文你会说么?

小编小时候也只是见大空翼这么玩过!

倒挂金钩要求人整个在腾空状态下,头下脚上将球踢入球门。倒挂金钩需要球员具备特别好的弹跳能力和判断能力。如果你想耍酷,又没踢到球,那就是自取其辱了。

倒挂金钩在英文中有个特别有意思的名字,叫“bicycle kick”(自行车踢),因为人腾起的姿势有点像在半空中蹬自行车。又叫“overhead kick”(过头踢),这个比较容易理解;或者叫“scissors kick”(剪刀踢),因为人在空中的姿态也像一把张开的剪刀。

【6、圆月弯刀香蕉球 banana shot】

足球的魅力英文 世界观|倒挂金钩,圆月弯刀,这八种进球的英文你会说么?

喜欢贝克汉姆的人都知道他有一招“必杀技”:利用罚任意球(free kick)的机会,踢出一记“香蕉球”,足球在空中划出一道优美的弧线,直挂球门死角。这一招又被称为“圆月弯刀”,或“贝氏弧线”。

因为这道弧线比较像香蕉的曲线,所以被称为“香蕉球”,英文就叫做:banana kick(射门就是banana shot)。很形象吧!

【7、世界波 world ball】

足球的魅力英文 世界观|倒挂金钩,圆月弯刀,这八种进球的英文你会说么?

“世界波”通常指超远距离的射门进球。球员往往在距离球门三十米甚至更远的位置突然大力射门,由于力量很大且角度刁钻,守门员往往鞭长莫及,所以这种进球十分震撼!前阿根廷队天才射手巴蒂斯图塔,凭借惊人的速度和力量,经常踢出世界波。

“世界波”其实是足球评论员编出来的一个名词,形容世间少有的进球,多形容有力的远射,如同一道光波射进球门。最早出现在欧洲的电视转播评论中,实际上就是world ball,“波”就是ball的音译。

【8、“上帝之手”Hand of God】

足球的魅力英文 世界观|倒挂金钩,圆月弯刀,这八种进球的英文你会说么?

最后再给大家分享一种不可思议的射门:用手进球。话说用手进球不是“手球犯规”嘛,怎么还能得分呢?

历史上还真就有用手把足球打进球门得分的。1986在墨西哥世界杯四分之一决赛阿根廷对英格兰的比赛上,时任阿根廷队队长的马拉多纳用手把球攻入了英格兰队的球门,并且裁判判决进球有效。马拉多纳赛后说“这个球是用手打进的,但不是我的手,而是上帝的手。”“上帝之手”由此得名。

有人兴奋、有人低落;有人快乐、有人忧伤;有人漂亮、有人丑陋;有人昙花一现、有人经典永驻……

这就是足球的魅力,这就是世界杯的魅力。

Just enjoy the World Cup!

文章部分来源 中国日报

中考重点核心词汇详解(M)

足球的魅力英文 世界观|倒挂金钩,圆月弯刀,这八种进球的英文你会说么?

M

1. magic: adj.有魔力的;n.魔法;魔术

用法小结→关联词组:

magic trick魔术;

magic art魔术;巫术;

as if by magic/like magic不可思议地;像魔术一般;

magic words/spell咒语,魔咒

用法:名词magic可以引申为“魔力,魅力”,常与介词of搭配。例如:

the magic of Christmas圣诞节的魔力

词性转换:

magical adj.魔术的;有魔力的;

magically adv.用魔法地;魔法般地;

magician n.魔术师,变戏法的人

(2019,湖南卷,阅读B) Severus Snape is a skillful wizard(巫师)teaching magic in Harry Potter.

2. main: adj.主要的,最重要的

用法小结:

关联词组:

main body主体;

main reason主要原因;

main part主要部分;

main idea主旨,主要意思;

main street大街;

main force主力(军);

main purpose主要目的;

main road主路;

main course主菜

用法:main一般只放在名词前面。例如:

The main reason for living in Spain is the weather.

居住在西班牙的主要原因是天气。

词性转换:

mainly adv.主要地,大体上;

近义词:

important adj.重要的;

key adj.关键的,至关重要的;

central adj.中央的,至关重要的

(2019,北京卷,阅读B)

26. Sally’s story mainly tells us that () .

A. winning a race is important

B. fishing brings us a lot of fun

C. driving experience is necessary

D. learning happens during the process

3. manage: v.管理;设法

用法小结:

①manage表示“管理,负责(生意,企业,部门)”,相当于control:

The company had been very badly managed.

公司管理非常糟糕。

②manage表示“设法做成,努力完成(困难的事)”,相当于succeed,常用于manage to do sth.结构:

I finally managed to push the huge animal away.

我终于把这个庞大的动物推走了。

③manage表示“成功应付(难题),对付过去”,是不及物动词,与deal with相近,后面常接with/without:

How do you manage without a washing machine?

没有洗衣机你怎么对付?

词性转换:

management n.管理;

manager n.经理;管理者

(2019,北京卷,完形)

I was busy preparing in the following week. My plan wasn’t to make promises to do things I couldn’t ___14___ but to show my class why I wanted to be president.

14. A. compare B. remember

C.manage D.repeat

4. marry: v.(使)成婚;结婚

用法小结:

marry可作及物动词,表示“娶/嫁”,可作不及物动词,表示“结婚”;在口语中经常用

Would you marry me?

来向某人求婚。例如:

I’m going to ask her to marry me on St Valentine’s Day.

我打算在情人节向她求婚。

People in higher social classes are more likely to marry late.

社会阶层较高的人士倾向于晚婚。

词性转换:

married adj.已婚的:

get married结婚;

marriage n.婚姻(生活),结婚

(2019,重庆卷,阅读C) Before long, they gotmarried and moved to the old house where they first met.

5. master: v.精通,掌握;n.主人;硕士(学位)

用法小结:

master作动词,表示“掌握,精通(语言,技能)”:

master a new language掌握一门新语言

master作名词有多重含义,可表示:

①“能手,擅长……者”,常接搭配

of sth./at doing sth.:

a master of short story

短篇小说大师

②“主人,雇主”,与仆人相对:

They lived in fear of their master.

他们惧怕主人,提心吊胆地过日子。

③“硕士,硕士学位”:

a Master of Arts/Science文科╱理科硕士

词性转换:mastery n.掌握,精通

(2019,山西卷,词语运用) Together, the oldmaster and the young beginner changed an embarrassing situation into a wonderfully creative experience.

6. match

v.般配;使配对;

n.比赛,竞赛;火柴

用法小结:

match作动词:

既是及物动词,也是不及物动词,表示“般配,使匹配”。例如:

The doors were painted blue to match thewalls.

门漆成了蓝色,为的是与墙的颜色相配。

None of these glasses match (= they are all different).

这些杯子没有能配对儿的。

match作名词:

①可取动词的含义,表示“相配/称的人或物;敌手”,常用搭配有

a match for sb.=sb’s match

某人的敌手,旗鼓相当者;

no match forsb.

不是某人的对手

②可表示“比赛,竞赛”:

football/basketball match

足球/篮球比赛;

win/lose a match

赢得/输掉比赛

③可表示“火柴”:

strike a match划火柴;

a box ofmatches一盒火柴

词性转换:

matching adj.相配(称)的,一致的;

matchless adj.无比的,无敌的

同义词:game/competition n.比赛,竞赛

(2019,山东卷,阅读B) They believe they will never match him.

7. mean: v.意思是,意指

用法小结:

词形变化:过去式meant,过去分词meant

①mean表示“意思是”,后面要接宾语或that从句:

This light means (that) you’re running lowon fuel.

这个灯亮说明汽油不多了。

②mean还可用来表示“意欲,打算”,相当于intend,常用语mean to do sth.的结构:

I didn’t mean to upset you.

我并不是要让你伤心。

词性转换:

meaning n.意思,含义;

meaningful adj.有意义的;意味深长的;

meaningless adj.无意义的

(2019,北京卷,阅读C) This means living through our senses rather than through our thoughts.

8. medical: adj.医学的,医疗的

用法小结→关联词组:

medical treatment治疗,医疗;

medical service医疗服务;

medical care医疗护理;

medical science医学科学;

medical school医学院;

medical examination健康检查

词性转换:

medically adv.医学上地;医药上地;

medicine n.药;药学:

take the medicine吃药,服药

(2019,江苏卷,阅读填空)Medical evidence also supports the idea that each person has a body clock that helps to decide his or her sleep pattern.

9. meet: v.遇见,见到

词形变化:过去式met,过去分词met

用法小结:

meet既是及物动词,又是不及物动词,但一般不用被动语态。可表示:

1“(偶然地)相遇,遇见”:

Maybe we'll meet again some time.

说不定我们什么时候还会再见面的。

2“(正式场合)开会,会晤”,或“(非正式)会面,集会”。例如:

The Prime Minister met other European leaders for talks.

首相与其他欧洲首脑举行会谈。

Let's meet for a drink after work.

下班后我们一起去喝一杯吧。

词性转换:

meeting n.会议;会见;集会:

meeting room会议室;

have/hold a meeting召开/举行会议

(2019,北京卷,阅读C) We can give ourselves new challenges, meet new people, and expose our minds to new information, hobbies and skills.

10. member

n.成员,会员

用法小结:

关联词组:

team/groupmember队(组)员;

party/familymember党员/家庭成员

用法:member即可指人,也可指物,尤其可指“成员国”:

a member state/country/nation会员国,成员国

关联单词:membership n.成员资格;会员身分

(2019,山东卷,词形转换)

64. In America, 95% of pet owners think of their animals as family ____________.(member )

声明:内容来源于网络!

相关问答

足球的英文 翻译

[回答]足球的英文翻译是football.football:n.足球运动;足球;橄榄球;屡起争议的问题;被踢来踢去的难题。复数:footballs扩展资料Severalfootballclubsa.....

大家知道今年全世界最关注的地方是哪吗?德国,因为 足球 ,因...

[最佳回答]Everyoneknowthisyearwholeworldtopayattentiontomostofwhichbetheplace?Germany,because...

足球 好处的英语短文_作业帮

[最佳回答]WhatarethehealthandphysicalbenefitsofplayingFootball?Footballwillbuildyourlegstrength...

足球的英文 怎么写?

足球,现代足球起源地是在英国。翻译成英语就是:Football[英][ˈfʊtbɔ:l],soccer[英][ˈsɒkə(r)]词语:1、Americanfootball;美国式足球。2、...

英语翻译 足球 篮球他们承载着少年的激情奔跑跳跃所有人都在为...

[最佳回答]Football,basketball,theycarryonyouthpassionrunningjumpatallfortheirworkersintheplaygro...

... 足球的魅力 把你深深地吸引。是你让我们在看台上高声歌_作业帮

[最佳回答]Timecanbelost,butwecan'tchange,stillchantingourhero'sname.Millionbetweenjerseyc...

【Football/Soccer有何不同?】作业帮

[回答]在英文里,有两个字都指的是足球,在足球的世界里,大部分国家地区都把足球称为"FOOTBALL",只有美国,加拿大或澳洲等橄榄球风行的地区,"FOOTBALL"...

足球 英文 怎么说? - 懂得

足球的英文为:football或soccer。1、football(英['fʊtbɔːl]美['fʊtbɔl])n.足球〔美国通常指橄榄球〕;足球运动;屡屡引起争论(或分歧)的问题;被...

小华是我的一位好朋友,他15岁,非常喜欢 足球 .今天下午他去体...

[最佳回答]Xiaohuaisoneofmyfriendsandheis15yearsold,helikesplayingsoccergameverymuch.Hewentt...

soccer和football有什么区别_作业帮

[回答]soccer是美式英语里的英式足球,也就是我们平时说的足球football是英式英语里的英式足球在美式英语里football是指美式橄榄球~soccer是美式英语里的...

标签列表