利兹·特拉斯（Liz Truss）是英国历史上最“短命”的首相，上任仅仅49天。
可能很多人觉得她不适合当首相，其实在特拉斯本人看来，当首相也并不是什么美差。
最近她写了一本新书《挽救西方的十年》，其中就回忆了她当首相的那段日子。
（特拉斯的新书）
书中最吸引人的部分有两个，一是特拉斯上任两天就遇到“女王辞世”这样的大事件，她作为亲历者回忆了女王最后日子的情景；
二是她住进唐宁街10号后的一系列“当首相独家体验”，听一位前首相吐槽生活上的各种不便，也是蛮新鲜的.....
（特拉斯在唐宁街10号门前）
【上任两天女王辞世，
特拉斯抓狂：为啥是我？为啥是现在？】
除非是对政治特别感兴趣的人，才能记住特拉斯在任期间都干了啥，大多数普通人对她的印象可能只有三点——
英国的第三位女首相，49天就下台了，以及她是女王亲自任命的最后一任首相。
2022年9月5日，特拉斯赢得选举，摆在她面前的头一件大事是去见女王，同时接受鲍里斯的辞职，走一遍流程正式上任。
那段时间，女王住在苏格兰的巴尔默勒尔堡静养。
2022年9月6日星期二，即将卸任的鲍里斯和即将上任的特拉斯都要去那里拜见女王。
一开始，鲍里斯建议两人搭同一班飞机过去，但内政部觉得让两位首相搭同一班飞机的安全风险太大，没同意这个建议。
所以鲍里斯搭飞机先过去，特拉斯搭另一班飞机紧随其后。
这其实是特拉斯第二次跟女王一对一会面，上一次是她被从一个政府岗位上解职。
当时女王跟她说，女人走政治这条路很艰难， 特拉斯的经历就应验了这一点。
（之前特拉斯也见过女王）
这次会面，特拉斯即将走上更重要的岗位。
她是女王亲自任命的第14位首相，女王在客厅里站起身迎接她。
女王身边的人告诉特拉斯，女王为了接见她“付出了特别的努力”， 但在整个会面过程中，她没有表现出任何不适的迹象。
（女王跟特拉斯握手）
两人聊了20分钟政治话题，女王显然对英国的上上下下了如指掌，而且反应快，看问题一针见血，睿智又风趣。
所以当时，特拉斯根本没意识到女王已经走到了生命尽头，也想不到那一天能来得那么快。
她第一次真正意识到事情不对是9月7日周三晚上，也就是她上任的转天。
当时，她的各位新部长们正在准备宣誓就职，女王本来准备通过视频远程参加就职仪式。
但就在仪式之前，他们突然收到消息，女王来不了了。
（之前女王还能起身迎接特拉斯）
从那时开始，早已准备好的一套预案开始执行了。
手下从特拉斯位于伦敦南部格林威治的家中，帮她拿来一套黑色丧服， 以备不时之需。
白金汉宫跟她的手下一直在疯狂通电话，她也开始思考如果“那件不可思议的事件”真的发生了，她该说些什么。
2022年9月8日周四，他们接到了女王在巴尔莫勒尔堡平静去世的消息。
当首相的第二天就赶上这么大的事，特拉斯感觉很不真实。
她完全处于震惊状态，脑子里在想，
“为什么是我？为什么是现在？”
特拉斯觉得，可能让其他首相用富有感情的言辞来纪念这一历史时刻更加适合。
因为她不太会表达感情，只是心里有一种深深的悲伤感。
（特拉斯在巴尔莫勒尔堡跟女王见面）
女王辞世的第二天，她在白金汉宫第一次会见了新国王查尔斯。
她觉得她和查尔斯之间有一种“奇异的战友情”，因为她刚当上首相，查尔斯刚当上国王， 两人都对新角色有些陌生，都还不太适应。
（特拉斯和查尔斯会面）
所以特拉斯上任后的第一个周末，她是跟家人一起度过的。
一家人从电视上观看女王的灵车离开巴尔莫勒尔堡前往爱丁堡，就在那一刻，特拉斯突然感觉被悲伤淹没，在沙发上泪流满面。
特拉斯说，她永远不会忘记女王跟她的最后一次会面，尤其是两人谈话结束时，女王警告她“当首相特别催人老”。
当然还有女王给她的二字真言：“调整你自己的节奏（Pace yourself）”。
（特拉斯在女王的葬礼上演讲）
【没家具、有跳蚤，订外卖特麻烦，唐宁街10号最可爱的就是猫】
特拉斯刚上任那几天可谓兵荒马乱，不光要处理女王辞世的相关事宜，还要搬一次家，拖家带口地住进首相官邸唐宁街10号。
在大众的想象中，那里应该是一个安全、庄严又神秘的地方。
特拉斯虽然只住了很短一段时间，但已经让她得出一个不同的结论——在那里生活多少有点不方便。
（特拉斯和丈夫抵达唐宁街10号）
先说“住”，唐宁街10号其实主要是首相及其领导班子办公的地方，首相的住所是在唐宁街11号的楼上，公寓分好几层，非常宽敞。
前任首相鲍里斯夫妇搬走时，把他们的家具也都带走了。
所以后勤的工作人员从各处搜罗来一些英国连锁百货商店的家具，给他们布置了住所。
特拉斯一家也自己买了一些家具，不过还没等到收货，她就已经下台了。
特拉斯说，她觉得首相住宅的窗帘很有品味，但并没有传说中的金色壁纸。
媒体上有很多鲍里斯夫妇花大价钱装修公寓的报道，但实际效果看着不像。
（特拉斯受到工作人员的欢迎）
相比之下，另一件事让特拉斯更心烦——首相官邸竟然有跳蚤。
传说是鲍里斯夫妇的狗狗把跳蚤带进首相官邸的，但也只是传说。
结果就是，整个唐宁街10号都得拿能杀跳蚤的杀虫剂喷洒一遍。
特拉斯说，她刚搬进去的几周还各种发痒。
（鲍里斯夫妇和他们的狗狗迪林）
除此之外，特拉斯还发现唐宁街10号不是一处安静之所。
外面总有抗议的人吵吵嚷嚷，拿扩音器喊口号。
附近还有骑兵团的钟声，每15分钟就要敲一次。
如果晚上失眠躺在床上，光是数钟声就能知道自己失眠了多久，特拉斯已经亲自试过了。
（唐宁街10号）
不光在“住”让人不习惯，特拉斯一家很快发现，在唐宁街订外卖也很麻烦。
刚搬进去时他们就遇到这样一件事。
那天，特拉斯的丈夫休·奥利里（Hugh OLeary）从超市订了一些菜，让他们送货上门。
商家先是跟他反复确认，这笔送到首相官邸的订单不是恶作剧。
接着，奥利里开始到处打听怎么收货，比如菜会被送到哪、警卫会不会让商家把菜放到警戒线之内、有没有人帮忙签收等等一系列问题。
问了一圈终于都搞明白了，但奥利里等了半天，还是没见到订单的影子。
他打电话问商家，对方跟他说订单已经送到有一段时间了。
其实，唐宁街10号的工作人员早就帮他们签收了，但因为害怕打扰首相一家，一直把东西放在那里，没敢拿给他们，才闹了个大乌龙。
（Ocado送货车）
不过，唐宁街10号也是招人喜欢的地方，那就是首相官邸首席捕鼠大臣，猫猫拉里（Larry）。
特拉斯夸它是“唐宁街10号的救星”， 是个可爱的角色。
（拉里玉照）
果然，猫猫能提供情绪价值这一点，连首相都觉得很受用。
（特拉斯撸猫）
【首相是困在唐宁街10号的“囚徒”，
自己的事也得自己做】
特拉斯在书中说，住进唐宁街10号后最让她不适应的一点是一直被困在那里，就像囚徒一样。
她不能随便出门跑步或散步，需要安保人员开车送她去海德公园，找一个安静的区域让她跑，就像犯人被带到指定的操场放风一样。
就算这样她也跑不了多久，就会被安保人员塞进防弹车里，带回铜墙铁壁地官邸。
特拉斯感叹，她就像被孤立的人，可以依赖的只有少数能跟她接触的人。
离职后回忆起来，她记不清有多少前同事都跟她说过同样的话：“利兹，如果你给我打电话，我会帮你的。”
（特拉斯离职时，工作人员欢送她）
但实际情况是，工作人员能给她提供的帮助是有限的。
她很快就发现，首相的待遇也就那样。
作为临时上任的首相，在工作方面，她没有足够信任的手下，经常发生走漏消息的情况。
她跟其他官员开会，几个小时后错误的报道就出现在报纸上，非常影响正常工作。
在个人生活方面，很多事还是要她亲力亲为。
作为全英国出镜机会最多的人之一，首相竟然没有化妆师和造型师，特拉斯必须自己化妆、做发型。
而且给首相的医疗支持也很有限。
有一次她咳嗽，她的秘书不得不半夜跑出去帮她买药。
这不是秘书的本职工作，但当时没有其他人能帮她做这件事。
（特拉斯走出唐宁街10号）
特拉斯是一个喜欢聊天和思考的人，可是住进唐宁街10号后，即使有时间，也没人跟她聊天了。
那段时间，家人成了特拉斯最坚强的后盾。
她在书中说，她最信任的知己过去是、现在也仍然是她的丈夫奥利里，夫妇俩一起面对生活的剧变。
他们有两个女儿，当时一个16岁、一个14岁，在新学期开始前的周末，她们也跟着搬进了唐宁街10号。
两个女儿经常帮他们跑腿，因为孩子更容易出门而不被发现。
让特拉斯欣慰的是，女儿们还能像普通孩子一样，去朋友家过夜。
作为首相的家属，两个女儿也有一些普通孩子没有的体验，比如参观过核掩体。
（特拉斯和女儿）
见证了历史大事件，获得唐宁街10号的独家体验，
虽然特拉斯只当了49天首相，
但能有这样的人生体验，也是相当难得了......
有华人血统的延纳里斯和侯永永有望加盟北京中赫国安，甚至可能会入选中国国家队。海外华人中涌现了包括国家元首在内的各界精英，最早取得成功的球员，当属在利物浦长大的弗兰克·苏，他是第一位华裔英格兰国脚。
作为港口城市，利物浦很早就出现了唐人街，可能是全欧洲历史最悠久的。1834年，第一艘从中国出发的商船驶进利物浦的港口，卸下丝绸和棉布等商品。在1860年代后期，大批中国移民来到利物浦，他们大多是被英国人雇佣的水手，在利物浦到香港和上海的航线上工作。此后，中国移民的数量逐渐增多，并且散布到英国其他地区。
利物浦的中国城
很多中国人在利物浦的码头上打工，以至于引起了抗议，当地的工会激烈地指责他们抢走了工作、压低了工资。后来越来越多的中国移民以经营洗衣店为生，因为洗衣是英国女性从事的工作，中国移民开洗衣店的话，能避免同英国男性的竞争，而且不需要投入很多资金。1911年，曼彻斯特总共有351家中国人开的洗衣店，另一个数据是，当时在英格兰和威尔士，总共有1319名华人，其中只有87名女性，如此严重的性别失衡，是中英通婚的一个背景。
在利物浦和曼彻斯特等地，最迟在19世纪末，出现了一些中国男子和英国女子组成的家庭，开洗衣店是主要的谋生方式。这样的情景很常见：洗衣店里潮热、蒸汽缭绕，大锅中煮着好多脏衣服，英国妻子在柜台收银和接待客户，中国丈夫在冲刷、晾晒和熨烫衣物。华人洗衣店有一项核心技术：警察和军人制服上的领子得平整、坚挺，只有华人能做到，其他洗衣店熨烫出的领子总是软软塌塌。
对于出自劳工阶层的英国女子来说，跟暴躁、酗酒的英国男子比起来，勤劳、温和的中国人是更理想的伴侣。但是，当时英国华人受到严重歧视，不被社会主流接纳，每当发生排外暴乱时，他们是最早受到攻击的，同英国女子的通婚更是加剧了英国人对他们的仇视。
1906年，利物浦警察局长在一封写给内政部的信中说，“肯定存在对混血群体的排斥，英国女性嫁给中国人的婚姻正在产生这样的混血。”当时，嫁给中国人的白人女子承受了压力。在民间，她们被视为“下等”，普遍将她们跟吸毒、赌博和性交易联系到一起，连家人也冷落她们；在官方，按照英国在1905年颁布的法律，嫁给外来移民的英国女子会自动丧失英国国籍。
1911年，在威尔士和英格兰西北部，爆发了针对华人的暴乱。恶棍们成群结队，朝中国人的住房和店面扔石头，砸碎窗户玻璃算是最轻的。加迪夫的骚乱尤其严重，中国人藏身的一间面包房被烧毁了，兰开郡也有匪徒纵火。
在这样的年代里，1908年，在曼彻斯特的圣卢克教堂，以开洗衣店为生的华人“Quan Soo”，同贫苦的英国女子碧翠斯结婚了。Quan Soo是结婚时写在证件上的名字，他还用过其他英文名字，推测起来，Quan Soo可能音译自他的中文名字“君仕”，用粤语读出来是“关西”。他在1962年去世了，跟8年前去世的妻子合葬在利物浦的安菲尔德公墓，墓碑上刻着自己的中文名字：區君仕，还有家乡的地名：广东开平县赤水东。这个华人家族的姓为什么是用Soo（苏）而不是用Ou（區），尚无明确答案。
區君仕大约出生在1884年，年纪很轻时来到英国，从他参加儿子婚礼时的合影来看，區先生是典型的广东人的长相，而且容貌清秀。碧翠斯于1888年出生在兰开郡，童年非常悲惨，她的母亲不承认碧翠斯是自己的孩子，在她出生五周后，将她交给萨拉·赫利抚养，后来她的母亲嫁了人，而且把姓和名都改了。萨里·赫利和丈夫约翰对碧翠斯都非常差，以至于全国防止虐待儿童协会（NSPCC）把她接走了。按照档案记载，碧翠斯受到过指控，罪名是“流浪、没有监护人”，当时英国有流浪罪，流浪乞讨是犯罪行为。碧翠斯一直被监禁到16岁，之后被送到衣店工作——对于她这样的女孩子来说，这么处理很常见。
區君仕和碧翠斯的婚姻很美满，一起经历了1930年前后的大萧条，还有二战中的艰难岁月，一共养育了六个儿子和一个女儿（分别出生于1909年、1914年、1918年、1920年、1922年、1924年和1931年）。可以想象，这一家人非常勤劳、节俭，他们没有能提供庇护和资助的长辈，碧翠斯实际上是孤儿，而區君仕的父亲在他结婚前已经去世。一些历史读物提到了华人洗衣店里的工作是多么辛苦，得起早贪黑，中国丈夫通常清晨五点就要起床，英国妻子能稍晚一些，要会营业到晚上七点，这只是店面关门的时间，经常要工作到深夜。
1914年，區君仕和碧翠斯的第二个儿子弗兰克·苏快出生时，全家搬到了曼彻斯特附近的法尔菲尔德，之所以离开曼彻斯特，可能是因为华人在那儿开的洗衣店太多了（上文提到1911年时有351家），而且那儿的人非常敌视华人。等到弗兰克的妹妹菲丽斯出生后，全家搬到利物浦的西德比区（West Derby），落脚的地方在当时是郊区，跟乡村差不多。从此以后，这个华人家族在那里生活了很多年，至今有后代定居在利物浦。
在弗兰克的少年时期，也就是1920年代，西德比区的人们普遍热爱运动，出现了红红火火的板球、网球、曲棍球和橄榄球俱乐部，当然还有足球。區君仕的六个儿子中，除了弗兰克，有两人踢过低级别联赛，尽管时间不长，还有两人引起过球队的关注。
弗兰克在很多运动项目上展现出了天赋，最擅长的是足球、板球和高尔夫。1930年前后，他在几家当地的球队踢过球，其中一个队叫“西德比小子”，在这个队，弗兰克留下两张跟队友的合影，照片上他都喜笑颜开，后来他在斯托克城效力时，有外号就叫“微笑者（smiler）”。这个阶段，弗兰克跟几位日后大名鼎鼎的球员做过队友，比如后来执教狼队的一代名帅斯坦·卡利斯，在1970年代短暂执教英格兰队的乔·默瑟爵士，还有将在利物浦效力多年的前锋杰克·巴尔默。
效力于斯托克城的弗兰克·苏
弗兰克接受过利物浦和埃弗顿等俱乐部的考察，但没有获得合同，后来他成名了，利物浦当地的记者和球员经常叹息说，当时怎么把弗兰克放走了。1932年末，18岁的弗兰克跟第四级球队普雷斯考特电缆签约——这支球队和一家电缆公司关系密切， 他在这里没待多长时间，很快在1933年1月和斯托克城签约（那里离弗兰克的家不远，大约是60英里），转会费是400英镑，就这样，他成了英格兰顶级联赛中的第一位华人球员。1月26日的《每日邮报》报道说：“斯托克城昨天签下了弗兰克·苏，这名中国球员最近受到了埃弗顿、利物浦、阿斯顿维拉和其他著名俱乐部的关注。”《胡尔每日邮报》介绍说，苏聪明、体格很好，踢右前卫。在遥远的居住着大量华人的新加坡，英文报纸《海峡时报》也报道了这个里程碑级转会。
从流传下来的文字记载来看，弗兰克脚下技术很好，而且在比赛中全力以赴、尽心尽责。来到斯托克城后，他改踢左内锋，首秀得等到年底了，他先在预备队待了一段时间，1933年11月的一场英甲比赛中，他随队1-6给米德尔斯堡，虽然输得很惨，但他的表现很突出，那个赛季斯托克城最后在英甲中排名第12，冠军是阿森纳，弗兰克打入3球，出场16次。
在预备队时，弗兰克接受了教练麦克格洛里的指导。麦克格洛里在1921年加盟斯托克城，一直效力到1935年挂靴——这时他已经44岁了，负责带预备队，偶尔在一队上场。挂靴后，他立刻成为斯托克城的主教练，一直执教到1952年，正是他将弗兰克任命为队长。
弗兰克的队友中，有一个比他小一岁的边锋：首届金球奖得主斯坦利·马修斯。弗兰克、马修斯和麦克格洛里等人，在一起共事多年，曾齐心协力地并肩作战，让斯托克城成了英甲中踢得最精彩的队伍，但很早就出现了内部矛盾。马修斯和一些董事争论不休，很快爆发了：1938年2月，各大报纸纷纷报道，马修斯提出转会，这引发了约4000人的聚众抗议。老队员和教练组成员发布了一份公开声明：驳斥了队内存在矛盾的流言，表达了对主教练和俱乐部的忠诚。这个时候，24岁的弗兰克已经是副队长了，他，队长特纳，几位老队员，一些教练，一起在这份声明上签名。过了不久，在1938年3月，弗兰克开始担任代理队长。这个赛季出现了弗兰克入选国家队的呼声，斯托克城的队史专家西蒙·劳认为，弗兰克没能入选，跟队友马修斯有关，两人没有矛盾，但都喜欢拿球，而负责挑选国脚的那些人很看重球员的勤奋，认为脚法华丽的艺术家只能有一个，所以选择马修斯后就放弃了弗兰克。
接下来的1938-39赛季，由于特纳的主力位置不稳，弗兰克正式成为队长。因为德国入侵波兰，1939-40赛季的英甲只进行了前三轮，政府出于安全考虑，限制了足球比赛的规模，要求俱乐部只能参加友谊赛和军方组织的比赛，现场观众不得超过1.5万人。不过政府很快意识到，足球可以凝聚人心、振奋士气，开始支持举行比赛，“战时联赛（War League）”应运而生。英国足坛同样觉悟很高，在二战即将爆发时，英足总颁布了一条新规：没有服兵役的球员，将无法注册为职业球员。很多球员爱国心切，奋勇争先，无需下令就主动从戎。早在1939年4月，局势已经非常紧张，博尔顿的队长戈斯林带领全队申请入伍，除了年龄太小的两人之外，其他人都成功报名。从1939年9月到1945年9月，共有近800名英国球员入伍，其中包括弗兰克。
二战爆发后，弗兰克起初在当地的一家工厂工作，这样可以一边上班一边继续踢球，许多球员需要服兵役，加入了军方的球队，因此斯托克城经常非常缺人，作为队长和老队员，弗兰克经常要客串其他位置。1941年7月，他加入英国空军，他的五个兄弟也全部参军，连最小的弟弟、出生于1931年的肯尼斯，也成为英国空军的学员。弗兰克的妹妹嫁给了来自新加坡的华人。弟弟罗纳德出生于1920年，1944年1月，在执行对德国城市布伦瑞克的轰炸任务时，所乘坐的轰炸机坠毁了，罗纳德不幸牺牲，和其他机组人员一起安葬在汉诺威。弗兰克主要在空军的培训部门服役，开始为空军的球队出场，在斯托克城踢球的次数逐渐少了，失去了队长袖标。
弗兰克服役时的合影，前排左起：弗兰克·斯威夫特，马修斯，巴斯比；后排左起：乔·默瑟，弗兰克·苏，杰克
弗兰克的弟弟罗纳德，牺牲于1944年
二战中，弗兰克有了成为国脚的机会。1944年10月14日，9万名观众涌入温布利球场，观看英格兰队同苏格兰队的表演，这场比赛为红十字会募集了2.3万英镑（相当于目前的50万英镑），弗兰克和马修斯、乔·默瑟、汤米·劳顿等人一起登场，劳顿上演帽子戏法，英格兰6-2取胜。从1942年到1945年，弗兰克总共为英格兰队出场9次，但没有被英足总视为正式比赛，所以他的国脚身份有争议。
一场英格兰队同法国队的比赛，开球前弗兰克和队友接受接见
1945年，弗兰克转会到莱斯特城，退役后在多个国家执教过，一度有机会在香港执教，但最后没有谈成，退休后他回到英国居住，1991年去世。1975年，他接受了斯托克当地报纸的采访，表示华裔身份影响了自己入选国家队的机会，这是他唯一一次谈及种族主义对自己球员生涯的 影响。弗兰克激励了另一位华裔球员，出生于1932年的汤米·钟。钟同样有一个中国父亲和英国母亲，同样在退役后成为教练。他说，自己看过弗兰克踢球，从中获得了激励，自己要追随他的足迹。
弗兰克及其家族的经历，呈现出了中国人的海外移民史：苦难，忍耐，努力，融入，乃至献身。他的祖源地开平是有名的侨乡，开平碉楼留存至今。推荐苏珊·嘉汀娜为弗兰克·苏写的传记《漂泊者》，是本文的主要参考资料，也推荐华人作家张翎的小说《金山》，描写了开平方家四代人在故乡和海外的命运。张翎写道，“我强烈感觉到，我写《金山》的时候快要到了。那些长眠在洛基山下的孤独灵魂，已经搭乘着我的笔生出的长风，完成了一趟回乡的旅途。”看过这部小说之后，会对弗兰克·苏有更多体会。
2024英超冬季转会窗已经于北京时间今早关闭，以下为各俱乐部已经公布的转会名单。
【阿森纳】
转入：
马尔基尼奥斯 Marquinhos（南特）租借回归
转出：
约翰-朱尔斯 Tyreece John-Jules（德比郡）租借
米卡·比雷斯 Mika Biereth（格拉兹风暴）租借
亚历克斯·鲁纳尔松 Alex Runarsson
查尔斯·萨戈 Charles Sagoe Jr（斯旺西）租借
利诺·索萨 Lino Sousa（阿斯顿维拉）
米格尔·阿泽兹 Miguel Azeez（巴利阿里）
【阿斯顿维拉】
转入：
乔治·海明斯 George Hemmings（诺丁汉森林）
科斯塔·内德利科维奇 Kosta Nedeljkovic（贝尔格莱德红星）
摩根·罗杰斯 Morgan Rogers（米德尔斯堡）
利诺·索萨 Lino Sousa（阿森纳）
乔·高奇 Joe Gauci（阿德莱德联）
转出：
科尔·史密斯 Kerr Smith（圣约翰斯顿）租借
芬恩·阿扎兹 Finn Azaz（米德尔斯堡）
本·克里斯内 Ben Chrisene（布莱克本）租借
里科·理查兹 Rico Richards（斯托克波特）租借
科斯塔·内德利科维奇 Kosta Nedeljkovic（贝尔格莱德红星）租借
林德·登东克尔 Leander Dendoncker（那不勒斯）租借
汤米·奥雷利 Tommi O’Reilly（皇家伊伦联）租借
约什·费尼 Josh Feeney（皇家伊伦联）租借
伯特兰·特劳雷 Bertrand Traore（比利亚雷亚尔）
【伯恩茅斯】
转入：
欧文·贝文 Owen Bevan（切尔滕汉姆）租借回归
詹姆斯·希尔 James Hill（布莱克本）租借回归
内森·莫利亚-威尔什 Nathan Moriah-Welsh（希伯尼安）
罗曼·费夫雷 Romain Faivre（洛里昂）租借回归
卡兰·麦肯纳 Callan McKenna（女王公园）
转出：
比利·特雷尔 Billy Terrell（达特福德）租借
杰克·瓦达姆 Jack Wadham（沃辛）租借
哈米德·特劳雷 Hamed Traore（那不勒斯）租借
埃米利亚诺·马孔德斯 Emiliano Marcondes（希伯尼安）租借
大卫·布鲁克斯 David Brooks（南安普顿）租借
本·格林伍德 Ben Greenwood（伊斯特利）租借
欧文·贝文 Owen Bevan（希伯尼安）租借
基弗·摩尔 Kieffer Moore（伊普斯维奇）租借
阿杜-阿杰 Daniel Adu-Adjei（莱顿东方）租借
加文·基尔肯尼 Gavin Kilkenny（弗利特伍德）租借
【布伦特福德 】
转入：
瑞恩·特雷维特 Ryan Trevitt（埃克塞特城）租借回归
埃姆雷·科纳克 Yunus Emre Konak（锡瓦斯体育）
塞尔吉奥·雷吉隆 Sergio Reguilon（热刺）租借
本·克劳豪斯 Ben Krauhaus（布罗姆利）
哈肯·瓦尔迪马尔森 Hakon Valdimarsson（埃尔夫斯堡）
穆罕马达利·乌林博耶夫 Mukhammadali Urinboev（塔什干棉农）租借
转出：
本·克劳豪斯 Ben Krauhaus（布罗姆利）租借
查理·古德 Charlie Goode（维冈竞技）租借
佩尔特-哈里斯 Myles Peart-Harris（朴茨茅斯）租借
迈克尔·奥拉基格贝 Michael Olakigbe（彼得堡联）租借
【布莱顿】
转入：
瓦伦丁·巴尔科 Valentin Barco（博卡青年）
史蒂文·霍尔 Steven Hall（阿德莱德联）
卡马里·多伊尔 Kamari Doyle（南安普顿）
约什·罗伯逊 Josh Robertson（桑德兰）
凯兰·维克斯 Caylan Vickers（雷丁）
转出：
延森·威尔 Jensen Weir（韦尔港）租借
杰雷米·萨米恩托 Jeremy Sarmiento（伊普斯维奇）租借
雅辛·阿亚里 Yasin Ayari（布莱克本）租借
詹姆斯·比德尔 James Beadle（谢周三）租借
阿德里安·马齐卢 Adrian Mazilu（维特斯）租借
马哈茂德·达胡德 Mahmoud Dahoud（斯图加特）租借
杰克·辛奇 Jack Hinchy（什鲁斯伯里）租借
伊马里·萨缪尔斯 Imari Samuels（弗利特伍德）租借
【伯恩利】
转入：
欧文·道奇森 Owen Dodgson（巴恩斯利）租借回归
迈克尔·梅隆 Michael Mellon（摩尔甘比）租借回归
本·沃德 Benn Ward（斯文登）租借回归
大卫·福法纳 David Datro Fofana（切尔西）租借
乔·贝文 Joe Bevan（阿尔比恩流浪者）
马克西姆·埃斯特夫 Maxime Esteve（蒙彼利埃）租借
米奇·奥尼尔 Mikey O’Neill（普雷斯顿）
汤米·麦克德莫特 Tommy McDermott（韦尔港）
迈克尔·帕克 Michael Parker 自由转会
洛伦茨·阿西尼翁 Lorenz Assignon（雷恩）租借
转出：
达拉·科斯特略 Dara Costelloe（邓迪）租借
斯科特·特温 Scott Twine（布里斯托尔城）租借
达科·楚尔利诺夫 Darko Churlinov（沙尔克04）租借
迈克尔·奥巴费米 Michael Obafemi（米尔沃尔）租借
杰兹·戴维斯 Jez Davies（萨尔福德城）
迈克尔·梅隆 Michael Mellon（邓迪）租借
丹尼斯·弗兰奇 Denis Franchi（特尔纳纳）
丹·萨西 Dan Sassi（布莱克浦）
伊根-莱利 CJ Egan-Riley（埃因霍温）租借
康纳·罗伯茨 Connor Roberts（利兹联）租借
阿纳斯·扎鲁里 Anass Zaroury（赫尔城）租借
马塞尔·刘易斯 Marcel Lewis（柯曾阿什顿）租借
【切尔西 】
转入：
安德烈·桑托斯 Andrey Santos（诺丁汉森林）租借回归
切萨雷·卡萨代 Cesare Casadei（莱斯特城）租借回归
迭戈·莫雷拉 Diego Moreira（里昂）租借回归
转出：
亚历克斯·马托斯 Alex Matos（哈德斯菲尔德）租借
托比·比奇 Toby Beach（盖茨黑德）租借
大卫·福法纳 David Datro Fofana（伯恩利）租借
杰米·卡明 Jamie Cumming（牛津联）租借
伊恩·马特森 Ian Maatsen（多特蒙德）租借
安德烈·桑托斯 Andrey Santos（斯特拉斯堡）租借
阿尔曼多·布罗亚 Armando Broja（富勒姆）租借
【水晶宫 】
转入：
克雷格·法夸尔 Craig Farquhar（拉恩）
丹尼尔·穆尼奥斯 Daniel Munoz（亨克）
亚当·沃顿 Adam Wharton（布莱克本）
转出：
肖恩·格雷恩 Sean Grehan（卡莱尔联）租借
约翰-基马尼·戈登 John-Kymani Gordon（温布尔登）租借
塔约·阿达拉莫拉 Tayo Adaramola（莫伦贝克）租借
阿德莫拉·奥拉-阿德博米 Ademola Ola-Adebomi（伯顿）租借
基利安·菲利普斯 Killian Phillips（阿伯丁）租借
科菲·巴尔默 Kofi Balmer（温布尔登）租借
马尔科姆·埃比奥维 Malcolm Ebiowei（莫伦贝克）租借
【埃弗顿】
转入：
里斯·维尔奇 Reece Welch（格林森林流浪者）租借回归
斯坦利·米尔斯 Stanley Mills（牛津联）租借回归
金斯福德·博阿基耶 Kingsford Boakye 自由转会
转出：
瑞恩·阿斯特利（邓迪）
肖恩·麦卡利斯特 Sean McAllister（因弗内斯）租借
梅森·霍尔盖特 Mason Holgate（谢菲尔德联）租借
【富勒姆】
转入：
道里亚-亨利 Luciano D'Auria-Henry（切尔滕汉姆）租借回归
阿尔曼多·布罗亚 Armando Broja（切尔西）租借
转出：
卢克·哈里斯 Luke Harris（埃克塞特城）租借
阿什比-哈蒙德 Luca Ashby-Hammond（诺茨郡）租借
乔治·威肯斯 George Wickens（罗斯郡）租借
奥利·桑德森 Olly Sanderson（萨顿联）租借
奥利·奥尼尔 Ollie O'Neill（莱顿东方）
杰·威廉姆斯 Jay Williams（萨顿联）
克里斯·唐纳 Chris Donnell（艾迪尔人）租借
泰瑞斯·弗朗索瓦 Tyrese Francois（瓦埃勒）租借
伊德里斯·奥杜塔约 Idris Odutayo（布罗姆利）
【利物浦】
转入：
比利·库梅蒂奥 Billy Koumetio（敦刻尔克）租借回归
里斯·威廉姆斯 Rhys Williams（韦尔港）租借回归
转出：
法比奥·卡瓦略 Fabio Carvalho（赫尔城）租借
马塞洛·皮塔卢加 Marcelo Pitaluga（圣帕特里克竞技）租借
维捷斯拉夫·亚罗什 Vitezslav Jaros（格拉兹风暴）租借
卢克·钱伯斯 Luke Chambers（维冈竞技）租借
保罗·格拉策尔 Paul Glatzel（斯文登）
卢克·赫维森 Luke Hewitson（斯塔利布里奇）租借
詹姆斯·巴拉吉兹 James Balagizi（基尔马诺克）租借
卡尔文·拉姆塞 Calvin Ramsay（博尔顿）租借
欧文·贝克 Owen Beck（邓迪）租借
纳撒尼尔·菲利普斯 Nat Phillips（卡迪夫城）租借
比利·库梅蒂奥 Billy Koumetio（布莱克本）租借
【卢顿】
转入：
埃利奥特·索普 Elliot Thorpe（什鲁斯伯里）租借回归
阿里比姆·佩普尔 Aribim Pepple（布罗姆利）租借回归
弗雷德·昂耶丁马 Fred Onyedinma（罗瑟勒姆）租借回归
汤姆·霍尔姆斯 Tom Holmes（雷丁）
桥冈大树 Daiki Hashioka（圣图尔登）
亨利·布莱克利奇 Henry Blackledge
奥利弗·卡米斯 Oliver Camis
泰兰·哈里斯 Taylan Harris（雷丁）
转出：
乔·泰勒 Joe Taylor（林肯城）租借
托比亚斯·布兰尼 Tobias Braney（海耶斯和叶汀联）租借
杰登·卢克 Jayden Luker（沃金）租借
汤姆·霍尔姆斯 Tom Holmes（雷丁）租借
迪昂·佩雷拉 Dion Pereira（达根汉姆和雷德布里奇）租借
瑞恩·吉尔斯 Ryan Giles（赫尔城）租借
弗兰西斯·克拉克 Aidan Francis-Clarke（圣阿尔班斯）租借
阿里比姆·佩普尔 Aribim Pepple（因弗内斯）租借
雅各布·平宁顿 Jacob Pinnington（萨德伯里）租借
约什·阿伦 Josh Allen（萨德伯里）租借
杰克·伯格 Jake Burger（圣阿尔班斯）租借
蒂雷尔·纽顿 Tyrelle Newton
【曼城】
转入：
克劳迪奥·埃切维里 Claudio Echeverri（河床）
转出：
扎克·斯特芬 Zack Steffen（科罗拉多急流）
卡尔文·菲利普斯 Kalvin Phillips（西汉姆联）租借
阿尔菲·哈里斯 Alfie Harrison（纽卡斯尔联）
威尔逊-埃斯布兰德 Josh Wilson-Esbrand（卡迪夫城）租借
【曼联】
转入：
查理·麦克尼尔 Charlie McNeill（斯蒂文尼奇）租借回归
转出：
东尼·范德贝克 Donny van de Beek（法兰克福）租借
杰登·桑乔 Jadon Sancho（多特蒙德）租借
乔·休吉尔 Joe Hugill （伯顿）租借
汉尼拔·梅布里 Hannibal Mejbri（塞维利亚）租借
马特奥·梅希亚 Mateo Mejía（塞维利亚）
里斯·本内特 Rhys Bennett（斯托克港）租借
丹·戈尔 Dan Gore（韦尔港）租借
拉德克·维特克 Radek Vítek（艾宁顿斯坦利）租借
法昆多·佩利斯特里 Facundo Pellistri（格拉纳达）租借
汉森-阿罗恩 Isak Hansen-Aaroen（云达不来梅）
【纽卡斯尔联】
转入：
乔·怀特 Joe White（克鲁）租借回归
阿尔菲·哈里斯 Alfie Harrison（曼城）
特纳-库克 Jay Turner-Cooke（圣约翰斯顿）租借回归
转出：
哈维尔·曼基略 Javier Manquillo（维戈塞尔塔）
迪伦·斯蒂芬森 Dylan Stephenson（南希尔兹）租借
雷米·萨维奇 Remi Savage（因弗内斯）
卡梅隆·弗格森 Cameron Ferguson
迈克尔·恩迪维尼 Michael Ndiweni（安南竞技）租借
约什·斯科特 Josh Scott（女王公园）
伊萨克·海登 Isaac Hayden（女王公园巡游者）租借
【诺丁汉森林】
转入：
亚历克斯·迈滕 Alex Mighten（科特赖克）租借回归
黄义助 Hwang Ui-jo（诺维奇）租借回归
乔瓦尼·雷纳 Giovanni Reyna（多特蒙德）租借
罗德里戈·里贝罗 Rodrigo Ribeiro（葡萄牙体育）租借
马茨·塞尔斯 Matz Sels（斯特拉斯堡）
转出：
奥利·哈蒙德 Oli Hammond（奥尔德姆）
埃曼纽尔·丹尼斯 Emmanuel Dennis（沃特福德）租借
乔纳森·潘佐 Jonathan Panzo（标准列日）租借
斯科特·麦肯纳 Scott McKenna（哥本哈根）租借
亚历克斯·迈滕 Alex Mighten（韦尔港）租借
奥雷尔·曼加拉 Orel Mangala（里昂）租借
布兰登·阿吉莱拉 Brandon Aguilera（布里斯托尔流浪者）租借
伊森·霍瓦斯 Ethan Horvath（卡迪夫城）
【谢菲尔德联】
转入：
本·布里尔顿 Ben Brereton（比利亚雷亚尔）租借
萨姆·库蒂斯 Sam Curtis（圣帕特里克竞技）
伊沃·格尔比奇 Ivo Grbić（马德里竞技）
梅森·霍尔盖特 Mason Holgate（埃弗顿）租借
转出：
哈里森·尼尔 Harrison Neal（卡莱尔联）
贝涅·特劳雷 Benie Traore（南特）租借
安特沃恩·哈克福德 Antwoine Hackford（伯顿）租借
约翰·弗莱克 John Fleck（布莱克本）
费米·塞里基 Femi Seriki（罗瑟勒姆）租借
吉利·布亚布 Jili Buyabu（马瑟韦尔）租借
【托特纳姆热刺】
转入：
丹恩·斯卡莱特 Dane Scarlett（伊普斯维奇）租借回归
蒂莫·维尔纳 Timo Werner（莱比锡）租借
拉杜·德拉古辛 Radu Dragusin（热那亚）
转出：
雨果·洛里 Hugo Lloris （洛杉矶）
约什·基利 Josh Keeley（巴尼特）租借
阿什利·菲利普斯 Ashley Phillips（普利茅斯）租借
马修·克雷格 Matthew Craig（唐卡斯特流浪者）租借
迪杰德·斯宾塞 Djed Spence（热那亚）租借
埃里克·戴尔 Eric Dier（拜仁慕尼黑）租借
阿尔菲·德文 Alfie Devine（普利茅斯）租借
塞尔吉奥·雷吉隆 Sergio Reguilon（布伦特福德）租借
杰斐·坦甘加 Japhet Tanganga（米尔沃尔）租借
伊万·佩里西奇 Ivan Perisic（哈伊杜克）租借
阿莱霍·贝利斯 Alejo Veliz（塞维利亚）租借
【西汉姆联】
转入：
卡尔文·菲利普斯 Kalvin Phillips（曼城）租借
转出：
蒂洛·科雷尔 Thilo Kehrer（摩纳哥）租借
克里斯蒂安·海吉伊 Krisztian Hegyi（邓伯什）租借
康纳·考文垂 Conor Coventry（查尔顿）
吉迪恩·科杜阿 Gideon Kodua（韦康比流浪者）租借
蒂埃里·内维斯 Thierry Nevers（舍里夫）
阿奇·伍兹 Archie Woods
卡勒姆·马绍尔 Callum Marshall（西布朗）租借
【狼队】
转入：
哈维·格里夫斯 Harvey Griffiths（沃尔索尔）租借回归
阿尔菲·庞德 Alfie Pond（斯托克港）租借回归
泰勒·罗伯茨 Tyler Roberts（唐卡斯特流浪者）租借回归
奥利弗·蒂普顿 Oliver Tipton（诺茨郡）租借回归
弗莱彻·霍尔曼 Fletcher Holman（伊斯特本）
诺阿·勒米纳 Noha Lemina（巴黎圣日耳曼）租借
转出：
法比奥·席尔瓦 Fabio Silva（格拉斯哥流浪者）租借
萨萨·卡拉季奇 Sasa Kalajdzic（法兰克福）租借
卢克·昆德尔 Luke Cundle（斯托克城）租借
德克斯特·伦比基萨 Dexter Lembikisa（哈茨）租借
冈萨洛·格德斯 Goncalo Guedes（比利亚雷亚尔）租借
耶尔森·莫斯克拉 Yerson Mosquera（比利亚雷亚尔）租借
乔尼 Jonny
乔·霍奇 Joe Hodge（女王公园巡游者）租借
奈杰尔·隆维克 Nigel Lonwijk（韦康比流浪者）租借
来源：中国新闻网
尽管最终，老人的女儿被周围的人救了出来，但全身约70%的面积被烧伤。
综合报道，印度疫情持续蔓延，6日报告的单日新增病例和死亡病例再创新高。近日，拉贾斯坦邦发生一起悲剧事件，一名34岁妇女的父亲感染新冠后死亡。这名女子在父亲火化时跳进燃烧的柴堆，导致严重烧伤。
警方说，73岁的达摩达斯·沙达4日因感染新冠，在拉贾斯坦邦巴尔默区一家医院去世。他三个女儿中的小女儿钱德拉沙达，坚持要去火葬场送父亲最后一程。
当沙达遗体被火化时，钱德拉沙达突然跳进了燃烧的柴堆。警方还说，尽管最终，她被周围的人救了出来，但全身约70%的面积被烧伤。
印度卫生部5月6日通报，过去24小时，该国新增新冠病例412262例，新增死亡3980例，皆创下单日新高。印度目前累计新冠确诊病例已超2107万例，累计死亡230168例。
自3月底以来，印度新冠病例的急剧增加，已使许多地方的医院不堪重负，床位、药品和氧气严重短缺。
当地时间5月2日，印度新德里，印度英联邦运动会运动员村变成临时新冠病房。
最近几天，来自美国、法国、英国、俄罗斯和其他国家的氧气和设备陆续运抵印度。但一位政府官员表示，印度还需要从其他国家获得更多氧气援助，以应对病例激增，直到患者数量稳定下来。
欧盟5日宣布将紧急援助220万欧元，支持印度应对疫情。援助资金主要有两个用途，一是通过世卫组织在新冠肺炎患者病例管理方面向印度提供支持，二是协助印度加强新冠病毒实验室检测能力。
此外，正在英国访问的日本外相茂木敏充，5日以在线方式与印度外长苏杰生举行会谈。茂木向印方传达称，鉴于印度的新冠疫情急剧蔓延，日本政府将追加提供最多约55亿日元的援助。
到目前为止，印度受疫情影响最严重的地区是德里和马哈拉施特拉邦，但包括西孟加拉邦、喀拉拉邦和卡纳塔克邦在内的其他地区也报告称，当地的新冠病例急剧增长。
